Traducción en 3 idiomas del sitio web de una empresa especializada en la fabricación de puertas cortafuegos.

Traducción técnica

Una empresa líder en el sector del diseño y la fabricación de puertas cortafuegos nos confió la traducción y la localización de su sitio web en tres idiomas: inglés, francés y portugués. Con el objetivo de garantizar la perfecta coherencia terminológica de las traducciones, el proyecto de traducción y de localización se asignó a un equipo de traductores y revisores especializados y se emplearon las memorias y glosarios generados específicamente para nuestro cliente.

Ficha sintética del proyecto

Sector de actividad Seguridad contra incendios
Combinación lingüística
  • Traducción del español al inglés
  • Traducción del español al francés
  • Traducción del español al portugués
Fuente de volumen 9000 palabras
Recursos asignados
  • Un coordinador de proyecto
  • un traductor y un revisor nativo de cada idioma de destino

Otros trabajos recientes en Traducción técnica

Traducción al neerlandés y portugués de un manual de instrucciones

Nuestra agencia de tradución realizó para una empresa fabricante de piscinas de madera,...