Como agencia asociada al grupo Caracteres, VERSA ofrece traducciones técnicas o especializadas en diferentes ámbitos y goza del respaldo de un grupo con más de diez años de experiencia. Así pues, nuestra agencia de traducción ofrece traducciones técnicas, traducciones jurídicas, traducciones financieras, traducciones de marketing, traducciones turísticas, localización de sitios web, etc...

Algunos ámbitos de la traducción requieren una fidelidad absoluta al texto original (traducciones de contratos e informes financieros, por ejemplo) mientras que las traducciones turística o de marketing admiten un toque creativo, que servirá para atraer a visitantes o clientes con un perfil determinado.

La especialización de nuestros traductores es un asunto clave para nosotros. Contamos con un amplio equipo de traductores seleccionados por su experiencia, formación y aptitudes (rigor, seriedad, discreción) que nos permite trabajar con documentos altamente especializados.

Somos una agencia de traducción de amplios horizontes, capaz de ofrecerle traducciones especializadas en todas las combinaciones lingüísticas. Gracias a un equipo plurilingüe y pluridisciplinar, nuestra agencia está capacitada para traducir todos sus documentos: folletos, sitios web, catálogos, contratos, comunicados de prensa...

Asimismo, generamos glosarios y memorias de traducción para garantizar que el uso de la terminología es siempre coherente y uniforme y que se respetan los glosarios o la documentación facilitada por el cliente.